Sei FantasticaLuce in fondo al tunnel,boccata d'aria
limpida, parole musica
casa dolce casa, un pò città un pò isola
un pò New York, un pò Polinesia
Siamo qui
tante vittorie, giorni bellissimi
sconfitte stupide, giorni difficili
tristezze ed euforia, gioie e dolori
Ma sento sempre che tu ci sei
che anche quand'è dura non te ne vai
che anche coi denti combatterai
sempre accanto a me non mi abbandonerai
Sei fantastica, forte come il rock'n roll
una scarica, uno shock elettrico
sei la fonte di energia più potente che ci sia
bomba atomica dritta nello stomaco
Storia a lieto fine, ai confini della realtà
favola, bacchetta magica
ragione passione, giovinezza e maturità
armonia tra corpo e anima
Siamo qui
tante vittorie, giorni bellissimi
sconfitte stupide, giorni difficili
tristezze ed euforia, gioie e dolori
Ma sento sempre che tu ci sei
che anche quand'è dura non te ne vai
che anche coi denti combatterai
sempre accanto a me non mi abbandonerai
Sei fantastica, forte come il rock'n roll
una scarica, uno shock elettrico
sei la fonte di energia più potente che ci sia
bomba atomica dritta nello stomaco
Cuore NerazzurroCantiamo insieme con felicità
e tra di noi, profumo di vittoria c’è già
e presto tornerà,
la gloria che, il mondo ancora ci invidierà
Cantiamo l’inno, all’Inter vincente,
Inter, la stella splendente,
Inter, quest’inno d’amore,
canta insieme a noi e il successo non potrà sfuggire.
Senti, nell’aria c’è profumo di vittoria,
il Cuore Nerazzurro, sogna gloria
e vuol cantare la sua fedeltà, alla sua storia.
Ora, di nerazzurro il cielo si colora,
la stella d’oro, brilla e la vittoria,
i tuoi campioni, sempre premierà e l’Inter vincerà
E la domenica sempre sarà,
il giorno che, uniti intorno a te, ci vedrà,
con le bandiere noi,
per innalzare un grido d’amicizia, con te.
E’ bello insieme, cantare felici,
Inter, sentendoci amici,
Inter, quest’inno d’amore,
canta insieme a noi, e il successo non potrà sfuggire
Ora, di nerazzurro il cielo si colora,
la stella d’oro, brilla e la vittoria,
i tuoi campioni, sempre premierà e l’Inter vincerà
Senti, nell’aria c’è profumo di vittoria,
il Cuore Nerazzurro, sogna gloria
e vuol cantare la sua fedeltà, alla sua storia.
Ora, di nerazzurro il cielo si colora,
la stella d’oro, brilla e la vittoria,
i tuoi campioni, sempre premierà e l’Inter vincerà
Može li mi netko prevesti ove pjesme?Bio bih mu jako zahvalan.

Evo druže prevest ću ti ja ,kao vrsni poznavaoc

digićkog jezika ,kažem ti da se radi o pjesmi o vječnoj ljubavi prema Interu,slavi,strasti,i bla bla......

Ili prema
google translate to ispada nekako ovako:
Vi ste strašanSvjetlo na kraju tunela, svjež zrak
jasno, riječ, glazba
Home Sweet Home, gradić mali otok
New York malo, malo Polinezija
Mi smo ovdje
mnoge pobjede, lijep dan
Gubitak glupo, teškim danima
tuga i ushićenje, radost i bol
Ali, uvijek osjećate da ste
da čak i kada to traje ne idete
da se borite sa svojim zubima
uvijek uz mene i ne odustati
Izgledaš fantastično, jaka kao rock 'n roll
šok, strujni udar
su najmoćniji izvor energije koji je
atomska bomba ravno u želudac
Priča o uspjehu, The Twilight Zone
bajke, čarobni štapić
Razlog, strast, mladost i zrelost
sklad između tijela i duše
Mi smo ovdje
mnoge pobjede, lijep dan
Gubitak glupo, teškim danima
tuga i ushićenje, radost i bol
Ali, uvijek osjećate da ste
da čak i kada to traje ne idete
da se borite sa svojim zubima
uvijek uz mene i ne odustati
Izgledaš fantastično, jaka kao rock 'n roll
šok, strujni udar
su najmoćniji izvor energije koji je
atomska bomba ravno u želudac
Srce Inter Mi pjevamo zajedno s radošću
i kod nas, već postoji miris pobjede
i uskoro će se vratiti,
slavu da je svijet još uvijek nam zavide
Mi pjevamo himnu, Inter pobijediti,
Inter, sjajna zvijezda,
Inter, ovaj hvalospjevom ljubavi,
pjevati s nama i uspjeh ne može pobjeći.
Slušaj, zrak je miris pobjede
Srce Inter, sanjanje slavu
i želi pjevati svoju odanost svoju priču.
Sada, nebo okreće Inter,
zlatna zvijezda, sija i pobjede,
svoje uzorke, uvijek nagraditi i Inter pobijediti
I nedjeljom, uvijek će biti,
dan, ujedinjeni oko vas, vidjet ćemo,
zastave s nama
podići krik prijateljstvo s tobom.
I 'lijepo zajedno, pjevajući sretno,
Inter, osjećaj prijatelja
Inter, ovaj hvalospjevom ljubavi,
pjevaju s nama, a uspjeh ne može pobjeći
Sada, nebo okreće Inter,
zlatna zvijezda, sija i pobjede,
svoje uzorke, uvijek nagraditi i Inter pobijediti
Slušaj, zrak je miris pobjede
Srce Inter, sanjanje slavu
i želi pjevati svoju odanost svoju priču.
Sada, nebo okreće Inter,
zlatna zvijezda, sija i pobjede,
svoje uzorke, uvijek nagraditi i Inter pobijediti
P.S.
Uvijek me nanovo oduševi

ovaj gugltranslejt,druže ,nadam se da se nećeš naljutit',moje znanje talijanskog je kao tvoje recimo

bangladeškog,....imam primjer ,dok smo bili na
Atalanti ,sa drugom
Nikicom Ragužom,stojim i priđe mi neki umazani
digić i nudi nekakvu do zla boga ružnu zastavu ,a ja mu mrtav hladan odgovorim ....
" Molto ružnare bandiera",.....lik me pogleda,zavrti glavom i pomisli "
odkud je ovaj ,valjda sa Sardinije,takav naglasak nisam nikada čuo"